I can't press the Play button for quests.

The Play button will be grayed out if you have insufficient stamina, the quest isn't currently available, or during a tutorial. When a quest is no longer available, text will appear over the quest to inform you.