Why am I being forced to use a rental team?

You may be required to use a set team for beginner co-op sessions, Mastery Quests, and certain events.