Why can't I edit my team?

It is not possible to edit your team while you are using a rental team.